Xncph\´]p-cw: B-sc-¦nepw tNm-Zn-¨n-s«m-ópañ, X-sâ A-`n-{]m-ba-§v ]-d-sª-óp-am-{Xw. `m-cym-]o-U-\-t¡-knð A-d-Ìv- \-cn-Sp-ó ap³-a{´n sI _n KtWjv Ipamdn\v ]Icw \mbÀ kapZmb¯nð \nópff a{´n thsïóv knÔp tPmbn.

KÀ-`-Ø in-ip-hn-\v A-an-X-{]m-[m\yw \ð-In-b-Xm-Wv C-´y³ Z-´-tUm-Îdm-b khn-X lm-e-¸m-\-hÀ (31) A-bÀ-e-ïn-se B-ip-]-{Xn-bnð a-cn-¡m³ Im-c-W-sa-óv A-t\z-j-W dn-tt¸mÀ«v.

h-\w h-Ip-¸n-s\ t\m-¡n-bmð Bcpw A-Ô-hn-izm-kn-I-fm-Ip-sa-óm-Wv I-cp-Xp-óXv. A-{X-bv-¡pïv Cu h-Ip-¸n-se ho-c-km-l-k-I-YIÄ. h-\w h-Ip-¸v `-cn-¨v A-Sn-]-X-dm-¯-h-cm-bn c-ïp-t]À am-{Xw. h-\w h-Ip-¸n-s\ _m-[n-¨n-cn-¡p-ó _m[ B h-Ip-¸v G-sä-Sp-¡m³ G-h-scbpw hn-ap-J-cm¡ptam F-óv A-dn-tb-ï-Xpïv.

kv-s]-bn-\nð Iq-Sn-tb-dn ]mÀ-¡m³ tam-ln-¡p-ó-hÀ-¡v C\n ]-co-£-W-§Ä A-Xn-ITn-\-am-Ipw.cm-Py¯v Ip-Sn-tb-ä \nb-aw IÀ-i-\-am-¡p-ó-Xn-sâ `m-K-am-bn \n-b-a-t`-ZK-Xn sIm-ïp-h-cm³ H-cp-§p-I-bm-Wv kv-]m-\o-jv kÀ-¡mÀ

{]-hm-kn hn-tZ-i-\m-Wy Im-emh-[n \n-t£-]-§Ä-¡v F-kv._n.Sn ]-en-i-\n-c-¡p-IÄ hÀ-[n-¸n¨p.

ssNð-Uv s_-\n-^n-äp-IÄ C-\n ap-Xð bp-sI-bn-ep-Å Ip-«n-IÄ-¡v am-{X-am-bn ]-cn-an-X-s¸-Sp-¯m³ kÀ-¡mÀ B-tem-Nn-¡p-óp. \n-ch-[n hn-tZ-in-Ifm-b am-Xm-]n-Xm-¡Ä kz-´w tZi-¯v Xm-a-kn-¡p-ó Ip-«n-I-fp-sS t]-cn-epw s_-\n-^n-äp-IÄ ssI-¸-äp-ó-Xm-bn I-sï-¯n-b-Xn-s\ Xp-SÀ-óm-Wv C¯-c-sam-cp \-S-]Sn. C-Xn-\m-bn shð-^-bÀ kn-Ìw A-Sn-ap-Sn ]-cn-jv-I-cn-¡-W-sa-óv Nm³-k-eÀ tPmÀ-Öv Hkv-t_m¬ B-h-iy-s¸-«p.

ku-Zn A-td-_y-bn-se a-W-em-c-Wy-¯nð Po-hn-X kz-]v-\-§Ä s\-bv-XpIq«n \n-Xm-Jm-Xv \n-ba-s¯ Xp-SÀ-ó I®o-tcm-sS a-S--t§-ïn-h-cp-ó {]-hm-kn-IÄ-¡v k-lm-bw I-c-§Ä \o-«n slð¸v-sse³ skâ-dpIÄ.

InS-¸-d \n-Ip-Xn-s¡-Xn-tc bp-sI-bnð P\tcm-j-an-c-¼póp. A-¼-Xnð¸-cw \-K-c-§-fn-em-Wv Im-a-dq¬ kÀ-¡m-cnsâ P\t{Zml]camb Xocpam\¯ns\Xnsc ]Xn\mbnc§Ä ]s¦Sp¯ {]IS\-§Ä \-S-óXv.

_-Uv-P-än-se sN-e-hp-Np-cp-¡-en-sâ `m-K-am-bn sh-Ìv an-Uv-em³-Uv-kn-se kv-]o-Uv Iym-a-d-IÄ kzn¨v Hm-^v sN-bvXp.

tcm-Kn-IÄ-¡v A-cn-Inð Iq-Sp-Xð ka-bw sN-e-h-gn-¡m³ \-gv-kp-amÀ-¡v A-hk-cw \ð-Ip-ó ]-g-b U-kvIv Hm¬ hmÀ-Uv k-{¼-Zm-bw F³-F-¨v-F-knð Xn-cn-sI sIm-ïp-h-c-W-sa-óv Fw-]n-amÀ.