ku-¯v sh-bnð-kn-se a-e-bm-fn ss{I-kv-X-h k-aq-lw hn. tXm-am-Ço-lm-bp-tSbpw hn. Að-t^m³-km-½-bp-tSbpw kw-bp-à Xn-cp-\mÄ Pq¬ 30\v kzm³-kn-bn-se sP³-t{Um-kv tlm-fn t{Im-kv tZ-hm-e-b-¯nð h-¨v B-tLm-jn-¡p-óp. Pq¬ 28\v sh-Ån-bmgv-N ssh-In«vv 5\v P-]-am-e, 5.30\v ^m. kndnð CS-a-\ \-bn-¡p-ó [ym\w, B-cm-[\, Zn-hy_-en Fón-h \-S-¡pw.

{_nkvtämÄ tamÀ _tkentbmkv FðtZm bmt¡m_mb kpdn-bm-\n HmÀ¯tUm-Iv-kv- ]Ånbnð sPFkv- hn_nFkv- sabv- 31 shÅnbmgvN apXð Pq¬ 2 RmbdmgvN hsc {_nkv-tämÄ slmÀ^nð-Unð, ^n𫳠tdmUnepÅ sk³dv {KnKdn Zn t{Käv- NÀ¨nð \S¯-s¸«p.

t\m«n§vlmanse HmÄ kufvkv NÀ-¨v lm-fnð ^mZÀ tUhnkv Nndtað \bn¡pó am\h ImcpWy bm{X¡v ap{ZbpsS t\XrXz-¯nð kzoIcWw \ev-In.

Ip-ssh-än-se {]-hmkn C-´y-¡m-cp-sS tPm-en¡pw Po-hn-X-¯n\pw kw-c£-Ww \ðIm³ A-Sn-b-´n-c-am-bn C-S-s]-S-W-sa-óv kotdm a-e_mÀ k-` Aðam-b I-½o-j³ sk-{I«-dn A-Uz. hn.kn sk-_m-kväy³ tI-{µ-kÀ-¡m-cn-t\m-Sv B-h-iy-s¸«p. a-Xnbm-b tc-J-I-fp-Å-h-sc-t¸mepw P-bn-en-e-S-bv-¡p-Ibpw C-´y-bn-te-¡v I-b-än-hn-Sp-Ibpw sN-¿p-ó \-S]-Sn i-cnbñ.

elcn-¡-Sn-a-s¸-Sp-ó k-aq-l-s¯ ]n-´n-cn-¸n¡m³ ^m. tkm-Pn- Hm-en-¡-en-s³v-d t\-Xr-Xz¯nð Unþ A-Un-£³ sk-an\mÀ H-cp-¡póp. ku-¯mw-]v-SWnð h-¨v Hm-K-kv-äv 26 ap-Xð sk-]v-äw-_À 2 h-sc-bm-Wv sk-an-\mÀ.

{_nkvtämÄ tamÀ _tkentbmkv FðtZm bmt¡m_mb kpdn-bm\n HmÀ¯tUmIvkv ]Ånbnð sPFkv- hn_nFkv- sabv- 31 shÅnbmgvN apXð Pq¬ 2 RmbdmgvN hsc {_nkv-tämÄ slmÀ^nðUnð, ^n𫳠tdmUnepÅ sk³dv {KnKdn Zn t{Käv- NÀ¨nð (St.Gregory the Great Church, Filton Road, Horfield,BS7 OPD,Bristol) h¨v \S¯s¸-Spóp.

aq-óma-Xv bq-tdm]y³ Iv-\m\m-b Im-¯-en-Iv I¬-h³j-\v bp-sI-sIkn-F X-¿m-sd-Sp-¡póp. c-Pn-kv-t{S-j³ ]p-tcm-K-an-¡p-ó-Xm-bn I-½n-än-sN-bÀam³ km-P³ ]-Sn-¡-amenð A-dn-bn¨p. kzn-äv-kÀ-eïnð \n-óv tImþHm-Un-t\-äÀ tPm-kv sh-fn-b-¯n-s³v-d t\-Xr-Xz¯nð Iv-\m\m-b Ip-Spw-_-§Ä t]-cv c-Pn-kv-äÀ sN-bvXp.

t\mÀ-t¯¬ A-bÀe-ïv Iv-\m\m-b Ip-Spw-_-tbm-K-¯n-sâ B-`n-ap-Jy-¯nð sa-bv 31\v h-W-¡am-k k-am-]-\hpw Pq¬ 1,2 Xo-b-Xn-I-fnð "Poh-sâ kq-tcymÕhw" B-ßm-`n-tj-I-[ym-\hpw \-S-¡pw.

d-h ^m tU-hn-Uv Nn-d-ta-en-sâ t\-Xr-Xz-¯nð bp.sI bnð \-S-óp-sIm-ïn-cn-¡p-ó am-\-h-Im-cp-Wy-bm-{X-¡v tl-hmÀ-Uv-kv lo-¯n-se Im-¯-en-Iv I-½yq-Wn-än-bp-sS t\-Xr-Xz-¯nð kzo-Ic-Ww \ðIn.

eï³þ C-´y s]-´-tIm-kv-Xð NÀ¨v Hm-^v tKm-Uv bp.sI Bâv A-bÀe-ïv I¬-h³j-\v sh-Ån-bmgv-N Xp-S-¡-am-Ipw. lu³-tÉm-bnð \-S-¡p-ó I¬-h³j-\v Rm-b-dmgv-N k-am-]-\-am-Ipw.