1 $ = 0 INR
1 € = 0  INR
AssociationSpiritualEntertainmentFamily & KidsHealth & Life StyleArts & LteratureImmigrationGreetingsCookeryClassifieds
Posted By: Nri Malayalee January 1, 2013

aebmf kn\na¡v ]pXnsbmcp DWÀhv \ðInb hcvjw Bbncpóp 2012 . “HmÀ¡q«v Fó HmÀa¡q«v ” Fó ]pXpapJ Nn{X¯nð XpS§n GItZiw 127 Nn{X§Ä Cs¡mñw dneokv sNbvXp .t]mb hÀjw taml³ emen\pw Zneo]n\pw t\«ambncpóp ,Fómð 2011 se im]w a½q«nsb hnSmsX ]n´pSÀóp .kn\na Hcp _nkn\kv BWv Fó Imcyw IW¡nseSp¡pt¼mÄ Ignª sImñs¯ Xmcw Zneo]v Bbncpóp . emð tPmknsâ kv]m\njv akme Bbncpóp Zneo]nsâ BZy Nn{Xw .AXv icmicn¡¸pds¯¡v DbÀónñ. XpSÀóp hó aebmfnbpsS BkzmZ\ \nehmcs¯ shñphnfn¨ ambmtamln\n saKm lnddv Bbncpóp .\memwInS ZzbmÀ° {]tbmK§Ä \ndªp \nó Nn{Xw t{]£IÀ GsäSp¯p . XpSÀóp AcnsI Fó Hm^v _oäv Nn{X¯nð A`n\bn¨ Zneo]v ]nsó hóXv anÌÀ acpaI³ Fó lnäv Nn{Xhpambn«mbncpóp .”Pambn cmP” Fó lnµn Nn{Xw AtX]Sn ]IÀ¯nb anÌÀ acpaI³ \nehmc¯nð Xmsg Bbncpsó¦nepw ]Ww hmcn .hÀjmhkm\w hoïpw Zneo]v Icp¯p Im«n .C¯hW Pqenb tdm_À«vkv A`n\bn¨ “Z s{]mt]mkð ” `wKnbmbn ]IÀ¯n Pn¯p tPmk^v kwhn[m\w sNbvX ssa t_mkv kq¸À lnäv Bbn amdn .ssa t_mkv ]s£ Hcp Ivfo³ FâÀ sSbn\À Bbncpóp .

Imkt\mh Fó {_Òmï ]cmPbhpambn hcvjw XpS§nb taml³emð ]nsó {i²tbmsSbmWv Icp¡Ä \o¡nbXv . kq¸À ÌmdpIfpsS s]cp¦fnbm«§fpsS Imew Ignªp Fóv BZyw Xncn¨dnª kq¸À Xmcw Fó _lpaXnbpw At±l¯n\p Xsó ._n.D®n{IyjvWsâ {Km³Uv- amÌÀ aebmf¯nse anI¨ {XnñdpIfnð Hómbn amdn .XnI¨pw kvssäenjv Bbn {]kâv sNbvX Nn{Xw lnäv Bbncpóp .Nn{X¯nse sNkv Ifn¡mc\mb t]meokv Hm^okdmbn taml³emð Ifw \ndªp Ifn¨p .cRvPn¯nsâ kv]ncnäv aebmfn¡v ]pXntbmc\p`hambncpóp .anIs¨mcp Xnc¡YbpsS ]n³_e¯nð hó kv]ncnäv aebmfnIÄ¡v aZy]m\w Fó hn]¯ns\Xnsc \sñmcp ktµihpw ]IÀóp \ðIn .ASp¯ HmW¡me¯v hoïpw _nhtdPkpIÄ¡v apónte¡v- Ccs¨¯n sdsImÀUpIÄ XIÀ¯p sImïmWv aebmfn Cu ktµiw Gäp hm§nbXv FóXv thsd Imcyw . emensâ A\mbmk `mh§Ä Hcn¡ð IqsS ]pd¯v hó Nn{Xw Bbncpóp AXv . HmW¯n\p ]pd¯nd§nb tPmjn Fó kq¸À kwhn[mbIsâ FâÀ sSbn\À d¬ t__n d¬ XIÀ¸³ hnPbw t\Sn .Cópw tamfnhpUv t_mIvkv Hm^oknse Ahkm\ hm¡v taml³ emð XsóbmsWóv Cu Nn{Xw Dd¸n¨p .aebmf¯nse I¨hS kn\nabpsS Aac¡mc³ Fó ]Zhn tPmjn Ac¡n«pd¸n¨p .Nn{X¯nð emð Be]n¨ “Bäp aWð ]mbbnð ” Fó Km\w aebmfnIÄ GsäSp¯p .hÀjmhkm\w ]pd¯nd§nb taPÀ chnbpsS IÀatbm² k½n{i {]XnIcWhpambn {]ZÀi\w XpScpóp .Nn{X¯nse amUv amUn Fó F³sIuïÀ kvs]jyenÌns\ emð at\mlcam¡n .

a½q«nbpsS IãImew XpScpIbmWv .2012 ð ]pd¯v hó Nn{X§sfñmw t_mIvkv Hm^oknð XIÀóp .InwKv I½ojWÀ ,tIm{_ ,Xm¸m\ ,Phm³ Hm^v shÅnae ,s^kv Sp t^kv Fón§s\ h³ {]Xo£bpambn hó t{]mPIväpIÄ Fñmw hoWp . Hcp kq¸À lnäv t]mepanñmsX At±lw XpSÀ¨bmb cïmw sImñhpw Ahkm\n¸n¡pIbmWv .a½q«nbpsS Cu XIÀ¨ At±l¯nsâ ISp¯ hnaÀiIsc t]mepw A¼c¸n¡pIbmWv . \ñ kn\naIÄ XncsªSp¡póXnð Hómw Øm\¯v \nóncpó Cu \S³ 2013ð iàamb Xncn¨p hchv \S¯psaómWv {]Xo£ .Unkw_À Ahkm\w hó _mhq«nbpsS \ma¯nð \ñ A`n{]mbw t\Spópïv .kq¸À Xmc \ncbnð \nópw GItZiw ]pd¯mbn Ignª kptcjv tKm]n¡v InwKv I½ojWÀ Fó ]cmPb Nn{Xw am{XamWv s{IUnänð DÅXv . Ipômt¡m t_m_³- _nPp tat\m³ Sow HmÀUn\dn Fó Ignª sImñs¯ saKm lnäpambn Xnf§n .lnäv Bbncpó añpknwKnepw Ccphcpw Hcpan¨ncpóp .]yYzncmPn\v Ignª sImñw \ncmi am{XamWv k½m\n¨Xv .]yYn \ñ {]IS\w ImgvN h¨ Abmfpw Rm\pw X½nepw \ncq]I {]iwk t\Sn F¦nepw hmWnPy hnPbambnñ .aäp Nn{X§sfñmw t_mIvkv Hm^oknð XIcpIbpw sNbvXp .t_mfnhpUv Act§ä Nn{Xambncpó “A¿m “At¼ ]mfn t]mIpIbpw sNbvXp . Pbkqcy¡pw Ignª sImñw t\«§Ä Dïm¡m³ Ignªnñ .

Pbdmansâbpw dneokv Bb Fñm Nn{X§fpw XIÀóp .a½q«ntbmsSm¸w Pbdmansâbpw Xmcaqey¯n\p CSnhv kw`hn¨ sImñamWv ISóp t]mbXv .hnPbv bpsS Xp¸m¡n Fó kq¸À lnäv Xangv Nn{X¯nsâ Hcp `mKamIm³ Ignªp FóXmWv Pbdmw Fó \Ssâ GI t\«w .ZpevJÀ kðam³ Fó a½q«nbpsS aI³ BWv Ignª sImñs¯ XmtcmZbw .BZy Nn{Xw skI³Uv tjm lnäv Bbncpsó¦nð ]pdsI hó DkvXmZv tlm«ð kq¸À lnäv Bbncpóp .Icnbdnð {i²m]qÀÆw NphSv hbv¡pó ZpevJÀ Ct¸mgs¯ Xmc cmPm¡òmcpsS ]n³KmanbmIm³ t]mó XmcamWv . \Snamcnð BÀ¡pw Xsó Imcyamb t\«apïm¡m\mbnñ .kw{hyX kp\nð Ubaïv s\¡v ekv ,añp knwKv Fóo lnäpIfnð \mbnIbmbn ,Abmfpw Rm\pw X½nð ,AcnsI Fóo \ñ Nn{X§fnepw kw{hyX kmón²yw Adnbn¨p ._nPp tat\m³ Xsâ kmón²yw Dd¸n¡pIbmWv .anI¨ thj§Ä Ignª sImñw _nPphn\v e`n¨ncpóp .In«pó thj§Ä AsX´mbmepw cïv I¿pw \o«n kzoIcn¨v `wKnbmbn sN¿pI ,AXmWv- _nPp tat\msâ \bw . ^lZv ^mknens\ Ipdn¨v ]dbmsX Hópw ]qÀWamInñ . Hmtcm Nn{X¯n\pw tijw IqSpXð Icp¯mÀPn¡pó ^lZv t]mb hÀjw 22 ^osabnð tIm«b¯nse Bân lotdmsb DPzeam¡n . Ubaïv s\¡v eknepw s{s^tUbnepw anI¨ tdmfpIÄ sNbvX ^lZnt\ Hcn¡epw Hcp \yp P\tdj³ lotdm Fóv FgpXn XÅm³ ]änñ .Cóv aebmf kn\nabnse Gähpw {_neyâv Bb bph \S³ XsóbmWv CbmÄ .s]Àt^mÀaÀ Fó \nebnð ^lZn\p ]nónemWv ]yYzncmPv , ZpevJÀ XpS§nbhscñmw \nð¡póXv .sat¯Uv BIvänwKnsâ ]pXnb `mh§fpambn ^lZv aebmf kn\nabnð XsâXmb CSw Isï¯pIbmWv .

_vsfm¡v _ÌÀ KW¯nð s]Sp¯mhpó 3 Nn{X§Ä BWpÅXv .\hmKX kwhn[mbI³ kpKoXv kwhn[m\w sNbvX HmÀUn\dn Bbncpóp Ignª sImñs¯ kÀs{s]kv lnäv- .Ipômt¡m t_m_³ -_nPp tat\m³ Fónhsc \mbIòmcm¡n Khn Fó {Kma¯nsâ at\mlmcnX H¸nsbSp¯v HmÀUn\dn t{]jIsc ckn¸n¨p .Nn{Xw tImSnIfmWv t_mIvkv Hm^oknð hmcnbXv .Hcp km[mcW IYbpsS km[mcW BhnjvImcw ]s£ AZv`pX§Ä {kyãn¨p .sXm«p ]pdInð Zneo]nsâ ambmtamln\n Dïv . iàamb s\Käohv ]_vfnknänsb AXnPohn¨v ambmtamln\n tImSnIfpsS Inep¡w {kyãn¨p . tPmjnbpsS taml³ emð Nn{Xw d¬ t__n d¬ emensâ IcnkvabpsSbpw kwhn[mbIsâ anIhnsâ _e¯nepw t\«apïm¡n . ssa t_mkv ,DkvXmZv tlm«ð ,X«¯n³ adb¯v ,kv]ncnäv Fónh kq¸À lnäpIfmbncpóp . {Km³Uv- amÌÀ , ,añp knwKv ,anÌÀ acpaI³ ,Ubaïv s\¡v ekv ,22 ^osabnð tIm«bw ,sk¡³Uv tjm ,{Snhm³{Uw temUvPv Fóo lnäpIfpw Dïmbncpóp .

{Snhm³{Uw temUvPv k`yXbpsS AXnÀ hc¼pIÄ ewLn¨ Nn{Xambncpóp .hn.sI {]Imiv Hcp¡nb Nn{Xw aqómw InS Nn{X§sf t]mepw \mWn¸n¡póXmbncpóp .ImWm³ BÄ DïmIpw Fóv {]Imin\v Dd¸pïmbncpóp ,AXv sImïv Xsó iàamb s\Käohv ]_vfn knänsb AXnPohn¨v Nn{Xw hnPbw t\Sn .2012 ð \yq P\tdj³ kn\naIsf Ipdn¨pÅ NÀ¨Ifpw kPohambncpóp .P\tdj³ GXmbmepw \sñmcp XncIYbpw P\§Ä B{Kln¡pó LSI§fpw Dsï¦nð am{Xta Nn{Xw hnPbamIq Fó kXyw ]ecpw ad¡póp . A\y`mjm Nn{X§Ä ChnsS \nópw ]Ww hmcpóXns\]än ]cmXn s]SpóhÀ ,ChnsS Nn{X§Ä ]cmPbs¸SpóXv \nehmcanñmbva sImïmsWóv adóp .aebmf¯nð \ñ kn\naIÄ DïmIpónsñóv Nm\ð NÀ¨Ifnð tLmc tLmcw {]kwKn¨hÀ Hgnapdn ,Cu ASp¯Ime¯v ,\n{Z ,AcnsI XpS§nb \ñ Nn{X§Ä hót¸mÄ Ahbv¡v t\sc apJw Xncn¨p \nóv Cc«¯m¸v Im«n .AhÀ¡pw thïXv ambmtamln\nbpw {Snhm³{Uw temUvPpambncpóp .Xebnð apïn«p Cu Nn{X§Ä ImWm³ t]mbXn\p tijw hoïpw AhÀ aebmf kn\nabpsS \nehmc XIÀ¨sbIpdn¨v {]kwKn¨p . td¸v tIknse CcbpsS ssZ\yXsbIpdn¨v t^kv _p¡nð XpSsc XpSsc t]mÌpIÄ C« tijw AsX kw`h¯nsâ hoUntbm¡v thïn t]m¬ sskäpIfnð skÀ¨v sN¿pó AtX ]nXr iq\yX ..

22 ^osabnð tIm«bw ,Um XSnbm Fóo hyXykvX Nn{X§Ä \ðIn BjnJv A_p 2012 se anI¨ kwhn[mbI³ Fó Øm\w t\Sn .Hóns\móp hyXykvXamb Nn{X§fmWv “BjnJv ^mÎdn” bnð \nópw hcpóXv .BZy Nn{Xamb UmUn Iqfnð Xsâ {]Xn`bpsS kv]mÀ¡v ImWn¨v Xó BjnJv cïmas¯ Nn{Xamb kmÄ«v B³Uv- t]¸dnð Xsâ bYmÀ° Imen_dpw ^osabnð tIm«b¯nð Hcp kwhn[mbIsâ ]qÀWXbpw Im«n . hoïpw CXm “Um XSnbm ” Fó t{]jIsc ckn¸n¨ Nn{Xw .hyXykvXamb {]tab§Ä XncsªSp¯v Ahbv¡v kpµcamb Ne¨n{X `mjyw Hcp¡póXnð BjnJv XnIª hnPbamWv,CXv hsc. C\nbpw At±l¯nð \nópw Hcp]mSv {]Xo£n¡m\pïv . Xsâ Nn{X§fpsS t{]mtamj\nepw BjnJv khntij {i² ]peÀ¯póp .\nÀamXmhnsâ ssI s]mÅcpXp Fsómcp \nÀ_Ôw At±l¯n\p Dtïm Fsómcp kwibw . Hcp {]tXyI ‘sP\À ” ð HXp§n \nð¡mXncn¡m\pÅ Ignhpw BjnJv ImWn¡póp . emð tPmkv sXm«p ]pdInð Dïv . Ubaïv s\¡v ekv ,kv]m\njv akme ,Abmfpw Rm\pw X½nð Fóo aqóp Nn{X§fnð kv]m\njv akme \nehmcw ]peÀ¯msX t]mbt¸mÄ Ubaïv s\¡v ekv Xct¡Snñ Fó A`n{]mbw t\Sn . Abmfpw Rm\pw X½nð BIs« anI¨ A`n{]mbw Xsó t\Sn emð tPmknsâ Ignª hcvjw anI¨Xm¡n .

]pXnb kwhn[mbIÀ NphSpd¸n¡póXpw Ignª sImñw Iïp . Xo{hw kwhn[m\w sNbvX cqt]jpw HmÀUn\dn sNbvX kpKoXpw sk¡ïv tjm sNbvX {io\mYv cmtP{µ\pw Cu ASp¯ Ime¯v sNbvX Acp¬ Ipamdpw `mhn {]Xo£IÄ XsóbmWv .XpSÀ¨bmbn hnñ³ thj§Ä sNbvX a[p]mð Fó \S³ kwhn[m\¯nte¡v Xncnªt¸mÄ Hcev]w ]cnlmktXmsSbmWv ]ecpw AXv t\m¡nIïXv .Fómð BZy Nn{Xamb Xe¸mhv ]pd¯v hótXmsS AbmfpsS {]Xn` Fñmhcv¡pw a\Ênembn . a[p]mð kwhn[m\w sNbvXp Ignª sImñw ]pd¯v hó Hgnapdn anI¨ Nn{Xambncpóp .emensâ Hóm´cw {]IS\hpw Nn{X¯nð Dïmbncpóp .aebmf¯nð \ñ kn\naIÄ DïmIpónñ Fóv IÅ ¡®oÀ Hgp¡pó I]S kn\nam _p²nPohnIÄ Hópw Xsó Cu Nn{Xs¯ Xncnªp t\m¡nbnñ . iyma {]kmZnsâ AcnsI bpw ARvPen tat\msâ aômSn¡pcp Fónhbpw 2012 se \ñ Nn{X§Ä Bbncpóp . jmPn ssIemkn\pw kXy³ A´nImSn\pw ASn sXänb hcvjw IqsSbmbncpóp CXv . a½q«nsb \mbI\mInb InwKv & I½ojWÀ ,]yYncmPnsâ knwlmk\w Fóo B£³ Nn{X§Ä XIÀót¸mÄ Pbdmans\ \mbI\m¡n aZncmin Fó tImaUn Nn{Xhpamsb¯nb jmPn ssIemkv AhnsSbpw ]cmPbs¸«p .At±lw Ct¸mÄ kôcn¡póXv t\sc ]pdtIm«msWóp hoïpw sXfnbn¨p .

kXy³ A´nImSnsâ ]pXpapJ Nn{Xhpw ]cmPbambncpóp . lnµn kn\nabmb “tPmWn K±mÀ ” tIm¸nbSn¨v Dów t]msemcp {kyãn Dïms¡ï KXnsISnembncpóp IncoShpw ,`cXhpw aebmfn¡v k½m\n¨ kn_n aebnð Fó A\p{KloX kwhn[mbI³ . tIm¸nbSnbpw tÉm tamj³ cwK§fpw am{XamWv kn\na Fóv [cn¨p himb Aað \ocZv C¯hW tlmt¦mwKv Nn{Xamb FIvsskðUv AsX ]Sn ]IÀ¯n _m¨neÀ ]mÀ«n Fsómcp hnIe {kyãnbpambn«mWv hóXv .BZy BgvNbnð Xsó Nn{Xw tlmÄUv- HmhÀ B¡n sImSp¯v t{]jIcpw X§fpsS Ivfmkv ImWn¨p sImSp¯p . CXns\ms¡ CSbnemWv F´mWv kn\na Fódnbpó ]cnNbk¼ó\mb tPmjn hyXykvX\mIpóXv . d¬ t__n d¬ Fó Hä Nn{Xw saKm lnäv B¡n tPmjn XebpbÀ¯n \nð¡póp .amdnb A`ncpNn¡\pkcn¨v Xsâ kn\naIfnepw amäw sImïv hcpó Htc Hcp kwhn[mbI³ Cóv tPmjn Xsó .

Ignª sImñw aebmfnIÄ HóS¦w {]mÀYn¨Xv PKXn¡v thïnbmbncpóp .Hcp hml\m]IS¯nð s]«v At_m[mhØbnð InS¸nemb aebmf¯nsâ {]nb \S³ Ignª sImñw am{Xw \ap¡v Nncn¡p ]Icw thZ\bmWv ]IÀóXv .At±lw ]Xnsb PohnX¯nte¡v Xncn¨p hcnIbmWv .]Icw hbv¡m\nñm¯ \S³ Fó hntijWw Cóv Gähpw IqSpXð tNcpóXv PKXn tN«\v Xsó. XneI³ Fó aebmfw Iï alm\Sòmcnð HcmÄ hnShm§póXn\pw t]mb sImñw km£yw hln¨p .aebmf¯n\p Fópw HmÀabnð \nð¡pó Hcp ]nSn anI¨ IYm]m{X§Ä k½m\n¨ XneI³ Hcp s\m¼cw DÅnð Ahtijn¸n¨p sImïvSv ISóp t]mbn . aebmf kn\na DÅnSt¯mfw Imew ad¡m³ BIm¯ IYm]m{X§Ä¡v Poh³ \ðInb AXpey \S\mbncpóp Cu s]cp´¨³ . Sn.F jmlnZv {]Xn`mimenbmb Xnc¡Ym{Iy¯mbncpóp .taml³emen\v Poh izmkw \ðInb _mte«\pw a½q«nbpsS Icnbdnse Gähpw henb lnäv Bb cmPamWnIyhpw jmlnZnsâ XqenIbnð \nómWv ]ndóXv .jmlnZpw Ignª sImñw \t½mSp hnShm§nbhcnð s]Spóp .

tPmkv {]Imiv Fó Imes¯ AXnPohn¨v ]e XeapdIfneqsS ISóp t]mb Hcp \Ssâ \ncymWhpw \mw Iïp .Hcp Ime¯v hnñ³ thj§fpsS ]cymbambncpóp tPmkv {]Imiv Fó \S³ .Hóm´cw \S\mbn«pw hnñ³ thj§fnð Xf¨nSs¸« {]Xn` .Sn.ZmtamZc³ Fó Icp¯\mb Xnc¡Ym{Iy¯pw \s½ hn«p ]ncnªp .F¬]XpIfnð aebmfkn\nasb ]nSn¨p Ipep¡nb Hcp ]mSv cm{ãob Nn{X§Ä¡pw B£³ Nn{X§Ä¡pw kv{In]väv FgpXnb Icp¯³ . ZmtamZc³ amjv- ISóp t]mbXv Hcp henb hnShv Ahtijn¸n¨p sImïmWv .Bcy³ ,kok³ XpS§nb Nn{X§fnð hnñ³ thj§Ä sNbvXv \s½ sR«n¨ Kmhn³ Fsómcp \S³ Dïv . kðam³ Jm³ ,kRvPbv- Z¯v XpS§nbhcpsS Hs¡ ^nkn¡ð s{Sbn\À Bbn {]hcv¯n¨n«pÅ Hcp {_n«ojv hwiP³ .aebmfn¡v Abmsf ad¡m\mInñ .BbpjvIme¯nse s_ôan³ {_qtWm Fó Hdd hnñ³ thjw am{Xw aXn aebmfn Abmsf HmÀ¡m³ .apws_bnð Bcpw Xncnªp t\m¡m\nñmsX ,t\cmbn«p `£Ww t]mepw e`n¡msX Hcp AKXnsbt]mse AbmÄ acWaSªp .kn\namcwK¯v \nópw Hcp ]«nbpw Abmsf Xncnªp t\m¡m³ Dïmbncpónñ .CXv kn\nabpsS shÅnshfn¨¯nð \nópw amdn \µntISnsâ asämcp {hy¯nsI« apJw .Kvfmadnsâ ,]WsImgp¸nsâ Cu Xnf§pó temI¯n\p A[nIamcpw {i²n¡m¯ AhKW\bpsSbpw ,hô\bpsSbpw ,\µn tISnsâbpw asämcp Idp¯ apJw IqSn Dïv .Hcn¡ð hoWp t]mbmð ]nsó Xncnªp t\m¡m³ t]mepw BcpapïmInñ .hmÀjnI IWs¡Sp¸nð Hcn¡epw ISóp hcm¯ Cu IW¡pIÄ ]nsó Bcpw HmÀ¡mdpanñ ..AXmWv- kn\nabpsS temIw .

hmð¡jWw :Ignª sImñs¯ Gähpw henb Xami kwØm\ Ne¨n{X AhmÀUv {]Jym]\ambncpóp . “shÅcn{]mhnsâ N§mXn ” Fó Nn{X¯nse “A`n\b¯n\v “Zneo]n\v 2011 se anI¨ \S\pÅ AhmÀUv k½m\n¨ AhmÀUv- I½nänbpsS sNbÀam³ {io .sI .`mKycmPv Bbncpóp t]mb hÀjs¯ anI¨ sImtaUnb³ . AhmÀUv hmÀ¯ Adnªp Xm³ sR«nt¸mbn Fóv ]dªv Zneo]v kXykÔX ImWn¨p . {]Wb¯nse taml³emensâbpw ,C´y³ dp¸obnse ]yYncmPnsâbpw 22 ^osabnð sIm«b¯nse ^lZv ^mknensâbpw anI¨ {]IS\§sf AhKWn¨mWv Cu IÀaw \S¯nbXv FtómÀ¡Ww .Xangv Nn{X§fnð `mKycmPv \S¯nbn«pÅ s]Àt^ma³kpIÄ t\m¡pt¼mÄ CXpw \ap¡v kln¡mhpósX DÅq .AhmÀUv AXÀln¡póhÀ¡mWv sImSpt¡ïXv Fó {]mYanI ]mTw adóp sImïmWv AhmÀUv I½nän CXv sNbvXXv . Zneo]nsâ anÌÀ acpaI\nð At±lw Hcp \ñ thjw sNbvXncpóp FóXpw CXnt\mSv Iq«n hmbn¡Ww .

 

Sangeeth Shekhar

sangeeth@nrimalayalee.com

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുക

ഇവിടെ കൊടുക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങള്‍ എന്‍ ആര്‍ ഐ മലയാളിയുടെ അഭിപ്രായമാവണമെന്നില്ല

Comments are Closed.