sImñw:hm-en-\v Xo-]n-Sn-¨ th-K-X-bnð th-Zn-I-fnð \nópw th-Zn-I-fn-te-¡v ]-d-só-¯p-I-sb-ó-Xm-Wv tI-c-f-¯n-se a-{´n-am-cp-sS ]-Xn-hv. C-¯-c-sam-cp Hm-«-¯n-\n-sS a-{´n-bp-sS ap-ïn-\p X-só Xo-]n-Sn-¨p. Nm-cpw-aq-Sm-Wv kw-`hw. D-Zv-Lm-S-\-¯n\v `{ZZo]w sXfn¡póXn\nsS a{´n sI.kn. tPmk^nsâ apïn\p Xo]n-Sn-¡p-I-bm-bn-cpóp.

Xn-cp-h-\-´-]p-cw:ssk_À-temI-¯v X-«n-¸n-sâ h-e-sI-«n Im-¯n-cn-¡pó-Xv F-{X-b-{X-t]À, F-{X-sb-{X co-XnIÄ. I-gn-ª-Znh-kw Xn-cp-h-\-´-]pc-¯v A-d-Ìnem-b ]-Xn-s\-«p-Im-c³ I-sï¯n-b X-«n-¸n-sâ h-gn-IÄ D-Zm-l-cWw. F-{X _p-²n-]-c-am-bm-Wv C-bmÄ X-«n-¸v \-S-¯n-b-sX-óv I-sï-¯p-t¼mÄ _p-²n-cm-£-k-À-t]mepw A-¼-c-¡p-I-bmWv.

Að-]-h-kv-{X-[m-cn-I-fp-sS ta-\n-bp-sS ku-µcyw B-kz-Zn-¡m³ h-cs«. A-Sn-h-kv{Xw am{Xw [-cn-¨p-sIm-ïpÅ tIw-{_n-Uv-Pv bq-Wn-th-gv-kn-än-bn-se hn-ZymÀ-°n-\n-I-fp-sS Kp-kv-Xn-a-Õ-c-¯n-\v A-[n-Ir-XÀ Xmð-Im-en-I-am-bn X-S-bn«p.

{]-apJ ssN-\o-kv N-e-¨n-{X kw-hn-[m-I³ jm-§v bn-au-hn-\v G-gv a-¡Ä.

i-co-c-¯n-sâ ZpÀK-Ôw I-ïp-]n-Sn-¡m³ k-lm-bn-¡p-ó c-ïv tdm-t_m-«p-I-sf hn-I-kn-¸nv-s¨-Sp-¯-Xm-bn im-kv-{X-ÚÀ.

sIm-¨n:hn-am-\-bm-{X-bv-¡p e-`n-¨n-cp-ó ku-P-\y-tk-h-\-§Ä H-sóm-óm-bn Cñm-Xm-Ipóp. Iq-Sp-Xð ]-Ww ap-S-¡m-sX C-\n kp-J-bm-{X km-[y-am-In-sñ-óv Np-cp¡w.

]m-In-Øm³ ap³-{]-[m-\-a-{´n bqk-^v dm-k Kn-em-\n-bp-sS aI-s\ A-Úm-XÀ X«n-sIm-ïv t]m-bn.

]n-kn tPmÀ-Öv F-óv tI-«mð G-Xp tIm¬-{K-kp-Im-c-sâ-bpw tNm-c-sbmóp Xn-f-bv-¡pw. X-sâ hn-¸v R-§Ä-¡p th-sï-óv No-^v hn-¸n-sâ apJ-¯p t\m-¡n ]-d-bm³ tIm¬-{K-kp-ImÀ-s¡ ss[-cy-ap-ïm-Ip.

Cu-hÀ-jw A-h-km-\w {io-e-¦-bnð h-¨v \-S-¡m-\n-cn-¡pó tIm-a¬-shð-¯v cm-Py-§-fp-sS X-e-h-³-am-cp-sS ao-änw-Knð F-en-k_-¯v cm-Ún ]-s¦-Sp-¡n-sñ-óv s_-¡nw-Kv lmw sIm-«mcw Hu-tZym-Kn-I-am-bn A-dn-bn-¨p.

Xn-cp-h-´-]p-cw:{]-t£]-Ww Xp-S-§m-¯ Nm-\-en-\v bp-UnF-^v I¬-ho-\À ]n.]n.X-¦-¨³ \ðIn-b A-`n-ap-Jw C-t¸mÄ A-§m-Sn-¸m«v. bp.Un.F^v. kÀ¡mcnsâ Imemh[n Ahkm\n¡póXphsc D½³ Nmïn Xsó `cn¡p-sa-ómWv ]n.]n. X¦-¨³ ]-d-bpóXv.