e-ï³:{_n-«-\n-se G-ähpw B-`n-PmXyw \n-d-ª {]-kn-²o-I-c-Wam-b KmÀ-Un-b³ tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å hm-b-¡m-sc e-£y-an-«v sh-_v hn-em-kw ]p-Xp-¡póp. C\napXð theguardian.com Fó ]pXnb t]cnemWv KmÀUnb³ Hm¬sse³ FUnj³ Adnbs¸SpI. Guardian.co.uk FóXmWv \nehnse hnemkw. Guardian.co.uk Fó hnemk¯nse .uk Fó cmPys¯ {]Xn\n[oIcn¡pó sUmssa³ FIv̳j³ Hgnhm¡póXneqsS {_n«\v ]pd¯pÅ hmb\¡mscbmWv KmÀUnb³ e£yanSp-óXv.
_vtfmKneqsSbmWv KmÀUnb³ UnPnäð Hm^okÀ Xm\nb tImÀ{UnbmWv C¡mcyw hyàam¡nbXv. {_n«\nð am{Xañ X§fpsS hmb\¡mcpÅsXóv AhÀ ]dªp. temI¯nse Fñm cmPy¯p\nópw KmÀUnb³ ]{Xw \ñ \nebnð hmbn¡pópïv. sam¯w hmb\m¡ncnð aqónð Hóv am{XamWv {_n«Wnð \nópÅXv. CsXmcp sNdnb amäamsW¦nepw Hm¬sse³ am[ya {]hÀ¯\¯n³sd ASp¯ L«¯nte¡mWv KmÀUnb³ {]thin¡pósXóv AhÀ hyàam¡n.
HmUnäv kÀ¡ptej³ hnhc§f\pkcn¨v temIs¯¼mSpambn 82 anñy¬ hmb\¡mÀ KmÀUnb\pïv. CXnð 30 anñy¬ hmb\¡mcmWv {_n«\nð \nópÅXv. KmÀUnb³ Hm¬sse³ ]Xn¸n\v 15 hÀjs¯ {]mbapsïópw C\n AXns\ Hcp A´mcm{ãm {_m³dv Bbn DbÀ¯m\mWv {ian¡pósXópw AhÀ ]dªp. Fómð ]pXnb taðhnemk¯nte¡v amäw hcp¯pópsï¦nepw ]gb hnemk¯neqsSbpw sskänte¡v Ibdm³ km[n¡psaópw KmÀUnb³ hyàam¡n.
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങള് ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുക
ഇവിടെ കൊടുക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങള് എന് ആര് ഐ മലയാളിയുടെ അഭിപ്രായമാവണമെന്നില്ല